Shiramizu DVD Vol 1 for Sale! 白水DVD！

Champ Video is now selling the Shiramizu Vol. 1 DVD!

It is in Japanese, with English subtitles and narration.

Champから、Shiramizu Vol.1DVDが販売されます!

英字幕と英語ナレーションもついてます。

Click here to the list of technical information and how to order in English.

The sales page says Japanese only, but trust me, there is a wonderful English narration, hint, hint...

日本語のホームページで注文する。

Mr. Narrator 英語のナレーション

Last night I accepted the challenge to be the Shiramizu Karate DVD's English narrator!
昨晩、白水修養会新空手ＤＶＤの英語ナレーションのチャレンジしてみました！

Arakawa Sensei's 'Wado-do Karate-Do' video will be released in March with English narrations and subtitles.
荒川先生の「Wado-style Do-Karate-do」ＤＶＤは3月中旬に発売予定、英語のナレーションと英語字幕もあります。

I got to see a rough cut of the DVD at the sound studio too, which Champ Video is producing. It is really looking good so I hope everyone picks one up!
昨日、録音スタジオでチャンプビデオを作るためのＤＶＤの編集を見ました、凄いよ、皆な持ったほうがいいね。

For sure the club students will analyse the video with me.
ぜひ学校の部活で生徒と一生にこのビデオを分析します！

Shiramizu video shoot Vol. 1! 白水ビデオの撮影現場！

What a day Sunday, January 23 was, with Champ Productions shooting the 'Shiramizu Karate Wado Karate-do Volume 1' video with Arakawa Sensei! Sensei performed from 9am almost straight through until 10:30pm!

1/23の日曜日すごかったよ、株式会社チャンプから発売予定の白水修養会・荒川先生の空手道ハウツービデオを撮影しました。先生は朝９時から夜１０時半までほぼずっと出っぱなしでした。

There will also be an English version (I've been picked to translate then narrate, so wish me luck).
英語版も作るそうです。（僕が内容を翻訳しナレーションする予定だと聞きました。そうだといいです。）

Standing basics (Tachi Kihon), moving basics (Ido Kihon), partner drills, the 5 Pinan kata (various angles, plus explanations), Wado grappling (Idori), Wado knife defense (Tanto-dori), and sport kumite competition (Jiyu Kumite) drills were shot.

内容：立ち基本、移動基本、ピンアン初段、ピンアン二段、ピンアン三段、ピンアン四段、ピンアン五段と解説、和道の居捕り、和道の短刀取り、自由組手のテクニック。

Picture from Arakawa Sensei's blog
L-R: Richard, Yamazaki, Kikuchi, Suzuki, Uehara, Arakawa, Iwasaki, Yoshihara, Rie Hirai, & Fujimoto
左から（敬称略）：僕、山崎、菊地、鈴木、上原、荒川、岩崎、吉原、平井理恵、藤本　（写真は荒川先生のブログより）