At my karate club people call me Sensei, and my friends just call me Richard.

2009/12/15

Japan Nationals! 全日本空手道選手権大会

Tournament program cover

37th JKF National Championships Winners;

Men's kumite - Ryotaro Araga, from the university student federation (and only 19 years old!)
Women's kumite - Yuu Miyamoto, from the university student federation
Men's Kata - Tetsuya Furukawa, from Niigata (kata Suparinpei)
Women's Kata - Rika Usawa, Japan Chugoku region (kata Chatayara Kushanku)
Men's Team Kumite - Kyoto beat Osaka in the final (2 wins, 2 ties, one loss)
Women's Team Kumite - Tokyo beat Kumamoto (2-0)

Saturday's events were the Prefecture Team Kumite division up to the semi-finals, held at the Tokyo Budokan.

Sunday's events were:
Individual Kumite Round 3, individual Kata up to semi-finals, Individual Kumite round 4, Team Kumite Finals, Individual Kumite to semi-finals, Kata Finals, then Kumite Finals.

第37回全日本空手道選手権大会 優勝者
男子個人組手 荒賀龍太郎(学連)
女子個人組手 宮本優 (学連)
男子個人形 古川哲也(全空連推薦)(スーパーリンペイ)
女子個人形 宇佐美里香(中国)(チャタンヤラクーサンクー)
男子団体組手 京都 対 大阪, 京都の勝ち (2勝、2引き分け、1負け)
女子団体組手 東京 対 熊本、東京の勝ち (2勝)

土曜日の試合は組手団体戦で、準決勝までを東京武道館で行いました。


The sign outside announcing the tournament, that December 12 is for Team Kumite and December 13 is male and female Kumite plus individual Kata. Saturday was at the Tokyo Budokan and Sunday was at the Nippon Budokan.

会場外の看板。12月12日は男・女組手団体戦予選、13日は男・女組手団体戦決勝、男・女組手個人戦予選〜決勝、男・女形個人戦予選〜決勝。土曜日は、東京武道館、日曜日は、日本武道館にて行われた。

The athletes lined up by prefecture for the opening ceremony on Saturday.

土曜日の開会式では県ごとに選手が並びました。

No comments: