At my karate club people call me Sensei, and my friends just call me Richard.

2010/11/15

Canadian Embassy Study Fair カナダ大使館留学ファア

Thursday, November 4th I attended the study-in-Canada student fair at the Canadian embassy, and the event was very well put together.

While this was my sixth year attending, it is the first year the ambassador's official residence behind the embassy was used for a buffet lunch, which I don't know how to describe other than splendid.

The Ambassador Jonathan Fried mentioned that the embassy has seen an increase of 20% in student visa applications over last year. This would go against the recent trend of less Japanese studying abroad in recent years.

11月4日、カナダ大使館で開催されたカナダ留学フェアに参加しました。とてもよくまとめられたフェアでした。

僕は過去6年のこのフェアに参加していますが、大使館の裏手にある大使の公邸がビュッフェ式ランチに使用されたのは初めてでした。それは、ただ、すばらしいの一言に尽きます。

駐日カナダ大使ジョナサン・T・フリード氏の説明では、今年発給した学生ビザ数は去年よりも20%増えたのだそうです。これは、近年見られる日本人の海外留学数の減少に反します。

Interesting thing is I met several Canadians who practice karate and one Japanese school rep who did kyudo, so there's always a budo connection wherever I go it seems. Or maybe because once I explain I'm a karate coach, the budo connections reveal themselves.

面白いことに、この会場で空手をするカナダ人数人と弓道をする学校代表者がいたことです。僕が行くとこどこでも武道関連になる、という感じで。
というより、僕が空手のコーチだと言うと、武道繋がりが自ずと出現するんですかね。





No comments: