Search This Blog


First practice of the new school year! 新年度の初稽古!

Last Saturday's karate club practice was the first for the new school year (April to March in Japan). The dojo was filled with our high school students, plus junior high and elementary school karate students who wanted to work-out with us. It was a good start to what I think will be an exciting year for everyone! Good luck to us!

先週の土曜日の空手クラブ練習は新年度(日本では4月から翌年3月まで)の初稽古でした。 道場は僕の高校の空手部員と、一緒に練習を希望した小中学生で溢れました。エキサイティングな1年を送るのにふさわしい良いスタートが切れました。