Search This Blog

2011/03/11

Earthquake 地震

Thanks to everyone for the many emails and phone calls.
We are all fine.
Tokyo looks completely normal and the trains are starting to run slowly again.

I'll blog later to describe the unbelievably large quake we had.

Richard

皆たくさんのメールと電話をいただいてありがとうございます。
私達は皆元気です。
東京は完全にもとどりになたように見えます。
東京の電車はゆっくりだけど動き始めました。

後ブログする。

リチャード